З 7 до 15 листопада в Україні відбудеться Національний тиждень читання. Цього разу його головна тема — переклади. Ініціатива покликана привернути увагу до роботи перекладачів і перекладачок, які допомагають літературі долати мовні кордони, а читачам — знайомитися з історіями, культурою та світоглядом інших народів.

Організатори наголошують: літературний переклад — це не просто передавання змісту з однієї мови іншою. Перекладачі працюють із культурними контекстами, традиціями, мовними нюансами й особливостями світосприйняття. Саме завдяки їхній роботі книжки, написані в різних куточках світу, стають зрозумілими та близькими українським читачам.

Бібліотека ліцею запрошує ознайомитися з українськими письменниками- перекладачами.

Сумська обласна універсальна наукова бібліотека представляє найпопулярніші перекладні  книги відомого шведського письменника Фредріка Бакмана ,які дуже популярні серед читаців і читачок.  

Історія: Свято встановлене Указом Президента України у 2011 році. З 2013 року дату перенесли з 23 березня на 9 листопада, щоб об'єднати вшанування творчих людей і діячів культури з днем українського слова. 
Хто святкує: Працівники клубів, кінотеатрів, музеїв, бібліотек, будинків культури, викладачі мистецьких шкіл, артисти театрів та філармоній, музиканти, художники, поети та майстри народних ремесел. 

 

 

Свято запроваджено Указом Президента України № 1241/97 від 6 листопада 1997 року на честь преподобного Нестора Літописця — автора «Повісті минулих літ»

В бібліотеці оформлена тематична книжкова поличка "Українське слово для всіх і кожного" , яка містить у собі  рекомендації щодо лексики, вимови, наголосу, морфології, синтаксису, стилістики та фразеології.

ЛІНГВИСТИЧНІ СМАКОЛИКИ

                                                            

Бібліотека ліцею - це скарбниця всіх духовних багатств, осередок інформаційної роботи, сюди йдуть за книгою та порадою, тут вчать дітей пізнавати, працювати, спілкуватись.

Приміщення розквітає різноманітними книжковими виставками та поличками, які розкривають і популяризують книжкові фонди бібліотеки.

 

 

  

26 жовтня бібліотека отримала подарунок і дякує за нові цікаві книги .

Бібліотека запрошує всіх своїх користувачів ознайомитися з новинками!

Український Тиждень української мови

14 жовтня. Мовний челендж 

Скоромовки допомагають розвитку техніки мовлення, чіткої вимови слів та фраз. І в цьому переконалися учні 10 Ф класу.

 

15 жовтня. Мовний Театр мініатюр

Учні 9 Ф класу зіграли гумористичну сценку"Любовний казан". Ця гумористична сценка легка, іронічна і показала до чого призводить нехтування правилами мови.Учні виявили суржик, посміялися і засвоїли нові слова для спілкування.

 

12 жовтня у ліцеї стартував Тиждень Української Мови акцією"Слово дня". 

В українській мові є безліч неймовірних слів - від глибокої давнини, що сягає праіндоєвропейських коренів, до колоритних автентичних виразів, які дивують своєю милозвучністю. Пропонуємо передивитись відеопрезентацію, яка познайомить вас з нгайдавнішими  та найцікавішими українськими словами.

13 жовтня пропонуємо взяти участь у мовному квесті "Таємниці українського слова", який допоможе перевірити знання фразеологізмів .